Syarat & Ketentuan ini adalah perjanjian antara Anda dan Aca Maulana, pengembang independen yang menggunakan nama Wanakerta dan berlokasi di Purwakarta, Indonesia (dalam dokumen ini disebut “kami”). Ketentuan ini berlaku ketika Anda mengunduh atau menggunakan aplikasi Android Harbour.
Harbour dibuat untuk membantu Anda mencatat dan memahami keuangan pribadi dengan lebih mudah. Dokumen ini menjelaskan apa yang dapat Anda harapkan dari aplikasi dan apa yang kami harapkan dari Anda saat menggunakannya.
Versi singkatnya
- Harbour adalah alat pencatatan keuangan pribadi, bukan bank, layanan pembayaran, akuntan, atau penasihat keuangan.
- Catatan Anda terutama tersimpan di perangkat. Periksa informasi penting dan simpan backup jika data tersebut tidak boleh hilang.
- Perhitungan, impor, AutoWrite, restore, dan Ask Pilot dapat keliru.
- Harbour Plus dijual melalui Google Play. Menghapus Harbour tidak membatalkan langganan.
- Hak konsumen yang diwajibkan hukum tetap berlaku.
Fungsi Harbour
Harbour membantu Anda mengatur akun, transaksi, transfer, anggaran, transaksi berulang, tagihan, dan informasi terkait. Harbour juga menyediakan ringkasan, backup pilihan, serta fitur pratinjau seperti AutoWrite dan Ask Pilot.
Harbour tidak menyimpan uang Anda, memindahkan dana antar rekening sungguhan, membaca saldo bank secara langsung, menjalankan investasi, melaporkan pajak, atau menjanjikan hasil keuangan tertentu. Informasi yang terlihat di aplikasi bergantung pada catatan yang tersedia bagi Harbour, termasuk data yang Anda masukkan dan notifikasi opsional yang Anda izinkan untuk dibaca.
Tanggung jawab Anda
Jaga keamanan perangkat dan akun yang terhubung, serta hanya masukkan informasi yang boleh Anda gunakan. Periksa nominal, tanggal, mata uang, akun, kategori, saldo, anggaran, tagihan, dan hasil penting lainnya sebelum mengambil keputusan.
Anda juga bertanggung jawab untuk memeriksa hasil AutoWrite, memastikan backup dapat digunakan, memeriksa hasil restore, dan membandingkan jawaban penting dari Ask Pilot dengan catatan Anda atau tenaga profesional yang sesuai.
App Lock dapat membantu mencegah akses biasa di dalam Harbour, tetapi tidak menggantikan keamanan Android. Orang yang dapat membuka perangkat atau menggunakan akun Google maupun Hugging Face yang terhubung mungkin dapat mengakses informasi atau layanan terkait.
Fitur pratinjau
AutoWrite adalah fitur pratinjau opsional yang saat ini dirancang untuk notifikasi dari aplikasi Indonesia yang didukung. Setelah Anda memberikan Akses Notifikasi Android, AutoWrite mencoba mengubah notifikasi yang memenuhi syarat menjadi draft transaksi atau, jika Anda memilihnya, transaksi yang langsung tersimpan. Format notifikasi dapat berubah, sehingga hasilnya mungkin terlewat, tercatat dua kali, atau salah. Harbour tidak berafiliasi dengan bank, dompet digital, marketplace, atau sumber notifikasi lain yang didukung kecuali kami menyatakannya dengan jelas.
Ask Pilot juga merupakan fitur pratinjau. Fitur ini menjalankan model AI yang sudah diunduh di perangkat, tetapi jawabannya dapat tidak lengkap, tidak lagi relevan, atau salah. Jangan menjadikan Ask Pilot satu-satunya dasar untuk pembelian, pinjaman, investasi, pelaporan pajak, urusan hukum, keputusan medis, atau keputusan penting lainnya.
Fitur pratinjau dapat lebih sering berubah, dihentikan sementara, atau dihapus dibandingkan fitur yang sudah stabil.
Perhitungan dan ringkasan
Saldo, arus kas, penggunaan anggaran, informasi kredit, perbandingan, dan ringkasan lain bergantung pada catatan serta pengaturan di Harbour. Transaksi yang belum dicatat, mata uang atau jenis akun yang keliru, maupun backup lama yang dipulihkan dapat mengubah hasilnya.
Harbour berusaha menghitung dan menampilkan informasi tersebut dengan tepat, tetapi sebaiknya gunakan hasilnya sebagai catatan pribadi, bukan laporan resmi bank atau laporan profesional.
Backup dan restore
Harbour dapat membuat file ekspor dan, jika Anda memilihnya, menyimpan backup di Google Drive. Backup dapat gagal, rusak, terhapus, atau tidak lagi berfungsi pada versi mendatang. Simpan salinan lain jika informasinya penting bagi Anda.
Restore mengganti database Harbour saat ini dengan backup yang dipilih. Periksa tanggal dan isinya terlebih dahulu. App Lock tidak dimasukkan ke backup, sehingga restore tidak mengganti App Lock di perangkat tujuan.
Google Drive menyimpan backup Harbour terbaru dan sebelumnya di area privat aplikasi Harbour. Memutuskan koneksi Google Drive tidak otomatis menghapus file yang sudah tersimpan di sana. Isi backup dienkripsi oleh Harbour, tetapi bukan menggunakan kata sandi enkripsi end-to-end pribadi yang hanya Anda ketahui.
Free dan Harbour Plus
Paket Free saat ini menyediakan hingga:
- 3 akun;
- 2 anggaran;
- 1 aturan transaksi berulang;
- 3 kategori khusus; dan
- 2 aturan tagihan manual.
Kategori bawaan tidak dihitung dalam batas kategori khusus. Tagihan yang dibuat otomatis untuk akun liabilitas yang didukung tidak termasuk dalam batas tagihan manual.
Kami dapat mengubah batas paket atau ketersediaan fitur seiring perkembangan Harbour. Jika perubahan secara material mengurangi paket yang sudah ada, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar melalui aplikasi, halaman store, atau tempat lain yang sesuai sebelum perubahan berlaku jika memungkinkan.
Harbour Plus dapat ditawarkan sebagai akses Bulanan atau Lifetime. Harga, periode tagihan, dan fitur yang ditampilkan di Harbour serta layar pembelian Google Play saat Anda membeli menjadi bagian dari penawaran.
Langganan bulanan
Langganan bulanan Harbour Plus diproses oleh Google Play dan diperpanjang otomatis kecuali Anda membatalkannya melalui Google Play sebelum tanggal perpanjangan. Google Play menampilkan harga, pajak, tanggal tagihan, masa uji coba, dan metode pembayaran yang berlaku.
Menghapus Harbour, membersihkan datanya, atau memutuskan akun tidak membatalkan langganan. Pembatalan biasanya menghentikan perpanjangan berikutnya, sedangkan akses dapat tetap tersedia sampai periode berbayar saat ini berakhir.
Refund mengikuti ketentuan Google Play dan hukum konsumen yang berlaku. “Pulihkan pembelian” meminta Google Play dan RevenueCat untuk memeriksa kembali pembelian yang sudah ada. Pemulihan dapat gagal jika Anda menggunakan akun Google yang berbeda atau terdapat masalah yang belum selesai di store.
Akses Lifetime
Lifetime berarti akses Harbour Plus tanpa tanggal kedaluwarsa atau perpanjangan berulang selama Harbour masih tersedia dan dikelola. Lifetime bukan janji bahwa Harbour, setiap fitur, semua layanan yang terhubung, atau setiap versi Android akan tersedia selamanya.
Definisi ini tidak menghapus hak atas refund, perbaikan, penggantian, atau upaya lain yang diberikan oleh hukum konsumen.
Jika Plus berakhir
Jika Harbour Plus berakhir, kedaluwarsa, direfund, atau tidak dapat diverifikasi setelah periode offline yang didukung, paket Anda dapat kembali menjadi Free. Data di atas batas Free tidak otomatis dihapus, tetapi sebagian dapat menjadi hanya-baca sampai Plus aktif kembali atau penggunaan Anda kembali berada dalam batas Free.
Data hanya-baca tetap dapat dilihat, diekspor, atau dihapus jika tindakan tersebut tersedia di aplikasi. Harbour juga dapat mencegah transaksi baru atau automasi yang bergantung pada akun, kategori, anggaran, aturan berulang, atau tagihan yang hanya-baca.
Izin menggunakan Harbour
Kami memberikan izin terbatas, pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk memasang serta menggunakan Harbour pada perangkat yang terhubung dengan akun Google Play Anda, sesuai ketentuan ini dan aturan Google Play.
Nama, desain, kode, dan konten asli Harbour adalah milik kami atau pemberi lisensi terkait. Library pihak ketiga dan model AI yang dapat diunduh tetap mengikuti lisensinya masing-masing.
Anda tidak boleh menggunakan Harbour untuk melanggar hukum atau hak orang lain, melewati pemeriksaan pembelian atau keamanan, menyebarkan salinan tidak resmi, mengganggu Harbour atau layanan yang terhubung, maupun melakukan reverse engineering kecuali hukum secara tegas mengizinkannya.
Layanan yang terhubung
Harbour dapat terhubung dengan Google Play, RevenueCat, Google Drive, dan Hugging Face untuk fitur tertentu. Setiap layanan memiliki ketentuan, praktik privasi, aturan akun, dan ketersediaannya sendiri. Penyedia dapat mengubah atau menghentikan layanan maupun mengalami gangguan di luar kendali kami.
Kami tidak bertanggung jawab atas keputusan akun, lisensi model, format notifikasi, atau gangguan layanan dari penyedia lain. Bagian ini tidak membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh kami kecualikan.
Perubahan dan ketersediaan
Kami dapat menambah, mengubah, menghentikan sementara, atau menghapus fitur untuk memperbaiki Harbour, menanggapi masalah keamanan, mengikuti hukum, atau menjaga proyek independen ini tetap berkelanjutan. Kami akan berusaha menghindari gangguan yang tidak perlu dan memberikan pemberitahuan wajar atas perubahan material jika memungkinkan.
Kami tidak dapat menjanjikan ketersediaan tanpa gangguan atau kompatibilitas dengan setiap perangkat, versi Android, model, maupun aplikasi pihak ketiga.
Jaminan dan batas tanggung jawab
Harbour dibuat dan dipelihara dengan kehati-hatian yang wajar, tetapi perangkat lunak dapat memiliki bug dan data lokal dapat hilang. Sejauh diizinkan hukum, Harbour disediakan “sebagaimana adanya” tanpa janji bahwa aplikasi akan selalu akurat, tanpa gangguan, aman, atau sesuai untuk tujuan keuangan tertentu.
Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau lanjutan, hilangnya laba atau peluang, keputusan berdasarkan catatan atau keluaran AI yang salah, maupun kehilangan akibat perangkat, layanan pihak ketiga, notifikasi yang tidak didukung, atau backup yang tidak dapat digunakan.
Ketentuan ini tidak mengecualikan tanggung jawab atas penipuan, tindakan sengaja, kematian atau cedera akibat kelalaian jika tidak boleh dikecualikan, maupun hak konsumen yang diwajibkan hukum. Batas lain hanya berlaku sejauh diizinkan hukum.
Berhenti menggunakan Harbour
Anda dapat berhenti menggunakan Harbour kapan saja. Menghapus catatan, memakai Clear Data, menghapus penyimpanan aplikasi melalui Android, dan menghapus Harbour memiliki dampak yang berbeda. Tidak satu pun tindakan tersebut otomatis membatalkan langganan Google Play atau menghapus backup eksternal di Google Drive.
Kami dapat membatasi fitur yang terhubung jika secara wajar diperlukan untuk mencegah penyalahgunaan, menjaga keamanan, mengikuti hukum, atau memenuhi ketentuan penyedia. Kami tidak akan menghapus database keuangan lokal Anda dari jarak jauh sebagai tindakan penegakan rutin.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Indonesia. Pilihan tersebut tidak menghilangkan perlindungan konsumen wajib atau akses ke pengadilan maupun forum yang harus tersedia menurut hukum negara Anda.
Anda dapat menghubungi kami terlebih dahulu agar masalah dapat dicoba diselesaikan secara informal. Dengan melakukan hal tersebut, Anda tidak melepaskan hak pengaduan, regulator, mediasi, pengadilan, atau upaya wajib lainnya.
Perubahan ketentuan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini ketika Harbour, hukum, atau layanan yang terhubung berubah. Tanggal “Terakhir diperbarui” akan disesuaikan, dan perubahan material akan diberitahukan secara wajar sebelum berlaku jika memungkinkan.
Jika Anda terus menggunakan Harbour setelah ketentuan baru berlaku, ketentuan tersebut akan berlaku bagi Anda, kecuali hukum setempat mengharuskan bentuk pemberitahuan atau persetujuan lain.
Kontak
Untuk pertanyaan tentang ketentuan ini, dukungan, atau urusan legal, hubungi developer@wanakerta.com.